s
Author

Subhransu Maitra

Author Subhransu Maitra

Authors Biography

Subhransu Maitra

Subhransu Maitra is a scholar and translator specialising in the translation of modern Bengali literature into English. He serves as Superintendent, Publication at Netaji Subhas Open University, Kolkata, where he has been closely involved with academic publishing and editorial work. His translation work focuses on making significant Bengali literary voices accessible to a wider English-reading audience, while retaining the linguistic nuance and cultural context of the original texts. Through careful attention to language, form, and meaning, Maitra contributes to the cross-cultural exchange between regional Indian literature and global readerships. With a professional background in academic publishing and literary translation, Subhransu Maitra’s work reflects a sustained engagement with modern Bengali writing and its place within contemporary literary studies.
Niyogi Books Logo
If you'd like to subscribe to our newsletter, please punch in your name and email Id below